Ir para o conteúdo

Esta página foi traduzida automaticamente e algumas palavras podem estar incorretas. Em caso de dúvida, prevalecerá a versão italiana.

Conversão de carteira de habilitação estrangeira e militar

Você possui uma carteira de habilitação estrangeira ou militar e deseja convertê-la em uma carteira de habilitação italiana? As regras variam dependendo da sua situação.

🇪🇺 Carteira de habilitação comunitária

Refere-se a quem possui carteira de habilitação emitida por um Estado-membro da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu e obtém residência registada ou habitual em Itália.

As cartas de condução da UE/EEE são equivalentes às italianas. Se a sua expirar dentro do período de validade das normas europeias, pode conduzir normalmente até essa data sem qualquer outra providência.

Quando você precisar convertê-lo

  • Quando sua licença expiraAssim que o período de validade expirar, a conversão se torna necessária.
  • Dentro de 2 anos de residênciaSe a sua carta de condução não expirar ou expirar após a data de expiração estabelecida pelos regulamentos da UE.
  • Se você está passando por uma revisão da carteira de habilitaçãocomo residente na Itália.

Mesmo residindo na Itália, você continua sujeito às normas italianas referentes à validade do seu visto e aos exames médicos.

Você também pode convertê-lo primeiro.

Você também pode solicitar a conversão antes da data de vencimento. Nesse caso, você receberá uma carteira de habilitação italiana com a mesma data de vencimento da sua carteira estrangeira. Se apresentar um atestado médico de renovação, você receberá uma carteira de habilitação italiana com um novo período de validade, de acordo com as datas de vencimento estabelecidas na Itália.

Do que você precisa

  • Carteira de habilitação estrangeira original válida
  • Carteira de identidade italiana
  • Código tributário italiano
  • 2 fotos tipo passaporte (especificações), sendo que uma delas deve ser autenticada pela prefeitura.
🩺

Sua carteira de habilitação está vencida ou prestes a vencer? Você pode obter um atestado médico diretamente com o nosso agente de saúde, mediante o pagamento de € 50,00 pela consulta. Nesse caso , não é necessário apresentar uma foto 3x4 certificada.

Se a licença já expirou

Se a sua carta de condução que pretende converter expirou ou já não é válida para conduzir em Itália, de acordo com as regras acima descritas, pode ainda assim submeter um pedido de conversão.

⚠️

Após 5 anos da data de expiração, a pessoa geralmente fica sujeita a uma ordem de liberdade condicional para dirigir.

O prazo de 5 anos para avaliar o vencimento da licença de condução comunitária a ser convertida é calculado da seguinte forma:

  • para carteiras de habilitação sem prazo de validade, a partir do dia seguinte a completar 2 anos de residência na Itália;
  • para carteiras de habilitação com prazo de validade superior ao estabelecido pelos regulamentos da União Europeia.
    ° a partir do dia seguinte 19 / 01 / 2015, se você residiu na Itália antes de 19 / 01 / 2013 (data de entrada em vigor da diretiva da UE citada)
    ° a partir do dia seguinte a completar 2 anos de residência na Itália, se a residência foi adquirida após 19 / 01 / 2013.

Não é possível renovar ou converter carteiras de habilitação da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu (EEE).

  • emitido após a conversão, caso o documento original tenha sido emitido por um país não pertencente à UE com o qual não existam as condições de reciprocidade previstas no artigo 136 do Código da Estrada.
  • suspensas ou revogadas pelo Estado que as emitiu.

100 €

Custo do serviço de conversão de uma carta de condução da UE.

🌍 Carteira de habilitação não pertencente à UE

🚗

Você tem um ano. Com uma carteira de habilitação não pertencente à UE, você pode dirigir os veículos para os quais está autorizado por até um ano após obter residência na Itália. Depois disso, para continuar dirigindo, você precisa convertê-la.

A conversão só é possível se o país emissor da carteira de habilitação tiver assinado acordos de reciprocidade com a Itália.

Estados cujas carteiras de habilitação são conversíveis na Itália

  • Algeria
  • Argentina
  • Filippine
  • Giappone
  • Israele até 22 / 08 / 28
  • Libano
  • Macedonia
  • Marocco
  • Moldova
  • Principato di Monaco
  • Regno Unito até 30 / 03 / 28
  • Repubblica di Corea
  • San Marino
  • Serbia até 17 / 12 / 28
  • Taiwan
  • Tunisia 20/07/2030
  • Turchia até 18 / 07 / 28
  • Ucraina até 24 / 01 / 27
  • Bosnia ed Erzegovina até 17 / 03 / 2030
  • Kosovo até 29 / 01 / 2030
  • Sri Lanka até 09 / 04 / 2031
  • Svizzera até 12 / 06 / 2031
  • Andorra até 31 / 08 / 2929

O acordo com o Reino Unido também se aplica a Gibraltar, ao Bailiado de Guernsey, à Ilha de Man e ao Bailiado de Jersey.

Status conversíveis apenas para certas categorias de cidadãos.

  • Canada pessoal diplomático e consular
  • Cile funcionários diplomáticos e membros da família
  • Stati Uniti funcionários diplomáticos e membros da família
  • Zambia missão governamental e membros da família
⚠️

Os acordos mudam com o tempo. Alguns expiram, outros são renovados ou assinados novamente. Antes de iniciar o processo, visite nosso escritório: verificaremos com você a situação atual em seu país.

Quanto tempo demora para fazer o pedido?

A conversão sem exames só é possível se a carta de condução estrangeira tiver sido obtida antes da aquisição de residência em Itália e se o pedido for apresentado dentro de um prazo que depende do país emissor, de acordo com a circular prot. 31762 de 24 de outubro 2023:

  • 4 anos Albânia, Argentina, Suíça, Ucrânia
  • 6 anos Andorra, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Kosovo, Israel, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, Sérvia, Tunísia, Turquia, Marrocos, Moldávia

Após esses prazos, a inscrição será rejeitada, sem possibilidade de realização da prova de revisão.

Para todos os outros países que não especificaram limites em seus acordos, o prazo é 6 anos. Nesses casos, qualquer pessoa que tenha residido na Itália por mais de 6 anos ainda poderá apresentar a solicitação, mas a carteira de habilitação italiana será emitida juntamente com a notificação de uma avaliação técnica de aptidão (Artigo 128 do Código da Estrada).

⚠️

Tenha cuidado com o exame de revisão. Se você for reprovado, sua carteira de habilitação italiana será cassada (art. 130, parágrafo 1, alínea b, do Código de Trânsito) e sua carteira estrangeira não poderá ser devolvida, pois será enviada à autoridade estrangeira que a emitiu.

Além disso, carteiras de habilitação estrangeiras obtidas por meio da conversão de outra carteira de habilitação estrangeira que não seja conversível na Itália não podem ser convertidas.

Do que você precisa

  • Carteira de habilitação estrangeira original e válida
  • Carteira de identidade italiana
  • Autorização de residência
  • Atestado médico do seu médico
  • Exame médico com um profissional de saúdeVocê pode fazer isso conosco.
  • * Foto de passaporte 1 * (especificações)
  • Tradução juramentada de carteira de habilitação estrangeiraNo tribunal ou prefeitura.
  • Certificado Histórico de ResidênciaNa prefeitura

150 €

Custo do serviço de conversão de uma carta de condução não pertencente à UE.

🎖️ Conversão de carteira de habilitação militar

Uma carteira de habilitação militar, ou emitida por outras forças armadas, pode ser convertida em uma carteira de habilitação civil correspondente. O pedido deve ser apresentado durante o serviço militar ou dentro de um ano após a baixa ou o término do serviço.

O que é sempre necessário

  • Carteira de habilitação civil, se possuir.
  • Foto de passaporte 1 (especificações)
  • Visita médica de um agente de saúde
  • Certificado do comando que emitiu a licença militarCom informações sobre o tipo de veículo utilizado no teste.

O certificado é utilizado para identificar a categoria correspondente da carta de condução civil: as características do veículo devem satisfazer os critérios mínimos exigidos para o teste de condução de cada categoria, indicados no decreto 18 de abril 2011 n. 59 (Anexo II, ponto 5.2 ).

Se você for demitido ou tiver seu contrato de trabalho rescindido, além disso,

  • Allegato N Declaração do comando militar que emitiu a licença.
  • Grado non ufficiale Formulário de alta original e fotocópia, ou autodeclaração com as mesmas informações.
  • Grado ufficiale Fotocópia do seu histórico profissional ou autodeclaração com as mesmas informações.

Se você ainda estiver em serviço, além disso

  • Dichiarazione Declaração de serviço emitida pelo comando militar ao qual você pertence.
  • Patente militare Documento para visualização e fotocópia frente e verso.

140 €

Custo do serviço de conversão de carteira de habilitação militar.

📍

Não tem certeza de qual se aplica a você?

Traga sua carteira de habilitação e diremos imediatamente se ela é conversível, quando e quais são os requisitos. Uma visita rápida ao escritório evitará meses de espera por um processo que poderia ter sido conduzido de forma mais eficiente.

Scrivici